HITOTZUKI

@TSUKISHIZUKU



the characters meaning "wondrous" -Gozan no Okuribi












Maple and Cedar living together @Kifune shrine.
The rope with white hanging paper marks the sacred site. Water, as the origin of life, Kifune is worshiped for all human life endeavor, including love and good relationships.



京都でゆっくりと夏を過ごしてきました。
慌ただしく駆け巡ってきた数ヶ月の疲れが体に答えてしまって、
休みの前半はすっかりダウン。
五山の送り火を見たり、お気に入りの貴船を散策したり、
秋に向けて一休みできました。
知人が９月にopenするお店にもpaintingして来ました。

つきしずく　TSUKISHIZUKU
274 Demizu-cho agaru Marutamachi Kawaramachi Kamikyou-ku Kyoto.
京都市上京区河原町丸太町上ル出水町２７４

ますますやんちゃな二歳児息子丸と、目の前の出来事に手一杯の毎日で、
気の利いた言葉も出ない余裕のない私ですが、
気ままにおつきあいの程よろしくお願いします。

皆様もこの暑さに負けぬよう。
あと少しかな？　
残暑お見舞い申し上げます。

sasu

アメリカ、ノースカロライナで、タバコ農場の納屋にペインティングした2000年、BARNSTORMERS ツアー。一人で大きな壁を描くのは初めてで、自分にとってある意味スタート地点となった旅でした。キャンプをしながら皆と過ごした数日間の楽しい思い出。慣れない土地、何もない場所でただただ大きな壁と向かいあい、描き終わる頃には何かが自分の中で変わっていた。
あの時の達成感が今でも忘れられないでいます。
あれから１０年。描いた納屋は自然と共に変化し、また違った姿を見せてくれた。
自然の手によって成長していく壁を見届ける事ができる喜び。。

→10 YEARS LATER (BARNSTORMERS)
久しぶりに皆に会いたいです。


2002年のツアーの時の貴重な women's snap..

sasu.

@Sakurai B.B邸
1-23-3 Higashi Shibuya-ku, Tokyo.

日本家屋と裏路地、小道。。
庭にのぞくは桜の樹。
春が来るのが待ち遠しい
双子のもも組、描きました。


sasu

day 2

mood pink . .
sasu

day 1

つかの間の日差しが嬉しい午後３時。
sasu

THE YEAR OF THE TIGER!

Much peace, love and joy to you all in 2010.

私、 寅年生まれの年女です。
今年は爽快に疾走していきたいと思っております。
同じく年男KAMIとのHITOTZUKIは寅＆寅で邁進します。
今年もどうぞよろしくお願いします。

sasu

best wishes for 2010..
Wishing you a happy Holiday Season.

*****
sasu.


thanks to..Mr.Arima-junkadelic,RUA,K&little k

昨日から再始動していた中目黒の壁。今日無事に完成しました。
この二日間とーっても寒かったのですが、描いていた壁がメキシカンレストランJUNKADELICさんの壁だったので、厨房から出てくる温風と美味しい匂いで救われました。今夜はメキシカンを食べて乾杯しました。
久々の開放感にどっぷりひたって週末を過ごそうと思います。。
写真などまた改めてupしますね。
have a nice week end!
sasu
photo:Naohito Nishiyama

here is the 2nd chapter of HITOTZUKI(kami+sasu) Suzaka, Nagano mural...
土日月の三日間、終わっていなかった須坂の壁を仕上げて帰ってきました。
HITOTZUKI in SUZAKA第二弾、一気にあげてみます。
DAY 1.

Kami



びっくりゲストの須坂市長さん

夜はkeeちゃん(TiTO CAFE)主催のwelcome party。まさにwarming upな夜。
Day 2.3

きりんさん再登場で、〆のDOT入れ。

風の冷たさが、、やっぱり冬の長野です。

そして私ももう一つ。。
寒さでなかなか乾きません。

中で待ってる美味しいcaffe latte

Bancho&Musukomaru

もうすぐ完成。。

?　ドロボ？？

！！

COMPLETED!　完成です〜

やっと。。



At the same time, snow started falling.
Looking forward to how the mural will appear as the city of Susaka, Nagano transform's to snow scenery from now on.
ー終わったと同時に小雨が降り出し、雪に変わりました。
今回はなかなかペンキののらない泣きの壁、ガサガサの壁面にたたいて塗り込むのがとても大変でしたが、その分の達成感は言うまでもなく。
いよいよ須坂もsnow season、雪景色の中でこの建物がどんな風に見えてくるのか、今からとても楽しみです。

sasu

Access:長野県須坂市臥竜５丁目１１−５ Map
special thanks to*
YuKI(ClubClass)+Kee(Tito cafe),
Tsutomu Endo(innner focus),Suzaka local,AREth,&Friends...
kee&yuki君　素晴らしいサポート本当にありがとうございました。